áéíóúüñ

apaisanado da

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

apaisanado, da.. adj. Argent., Chile y Urug. Propio del paisano. Dicho gralm. del lenguaje. Cf. paisano y apaisanar.
1906 BAYO VProvinc. argent. y boliv. Pról. 242: A trueque de ser originales, sírvense algunos escritores de un lenguaje agauchado o apaisanado, tomando a empeño escribir de un modo distinto del en que se habla. 1930-55 BORGES ECarriego 28: Un malevaje de chambergo mitrero sobre los ojos y de apaisanada bombacha sostenía por inercia o por impulsión una guerra de duelos individuales con la policía. 1934 AMORIM Paisano Aguilar (1946) 12: Mechaba su conversación con giros apaisanados de la jerga campesina. 1984 DECh s/v apaisanar: Parece medio gitano porque tiene un modo de hablar apaisanado. + 1 SIGLO XX (Argent., referido al lenguaje).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos